團隊簡介
Steve P. Lam
Steve was called to the Supreme Court of British Columbia bar in 2000 after completing his legal studies at the University of Manitoba and his undergraduate studies at the University of British Columbia. He had previously held a licence for real estate sales in the Province of British Columbia. Steve is our firm’s principal and founder.
He is also registered with the Attorney General of the Province of British Columbia to better serve the many extra-jurisdiction needs of our client’s in other countries. As well, Steve is a Notary Public and a commissioner for oaths for and in the Province of British Columbia.
Steve has acted for a large range of clientele ranging from individuals having very personal needs to large commercial financial institutions having high value security and lending needs.
For the community, Steve has volunteered his time on many opportunities to do so, such as a guest Moot Court Appellant Judge for the UBC Faculty of Law, a guest on the Modern Lifestyle Program on AM1470, a member of the Business Referral Group 15, a guest speaker with S.U.C.C.E.S.S.: Tri-City Cantonese Women's Group, and a guest speaker with CCM Centre.
林英華先生
林英華律師畢業於加拿大英屬哥倫比亞大學心理學系，之後在曼尼托巴大學完成他的法律專業的學習。並於2000年，林英華律師獲得了卑詩省高級法院的大律師資格。此外，林英華律師還持有卑詩省的地產經紀人牌照。林英華律師是本公司的負責人和創辦人。
林英華律師還在卑詩省的總法務官處作了註冊律師的登記，以便更好地適應公司客戶在其它國家的、本轄區外的文書需求。此外，他還擁有卑詩省公証人和監誓人的資格，可為客戶做文書公證或宣誓。
林英華律師具備豐富的客戶經驗，他曾經服務過的客戶群包括有具體私人需求的個人，以及有高額抵押和借貸需求的大型商業金融機構。
林英華律師經常熱心投入社區義務服務，其中包括為卑詩大學法學院擔任Moot Court Appellant的法官嘉賓、擔任Modern Lifestyle Program 於AM1470的嘉賓、Business Referral Group 15的成員、擔任中橋互助會Tri-City廣東婦女協會的演講嘉賓、以及擔任中信中心的演講嘉賓。他還在各種粵語和英文的研討會中擔任主講。
“Steve has been a colleague of mine for several years now. He has demonstrated diligence and perseverance in all matters pertaining to our business. Steve’s dedication and quality of service is not only praiseworthy but dependable. I endorse Steve without reservation. He has been very a valuable asset to our company”
“林英華律師與我共事了很多年。在這段期間，他在本公司的所有業務中展現了勤奮和堅持的特質。他在工作中表現的奉獻精神和品質不僅值得稱贊，而且還很可靠。我全力推薦林英華律師。對於我們公司，他是一筆非常寶貴的財富。”
DAVID M. GUY
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ulla-mcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et ac-cumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. onec ut cursus diam.
Vestib-ulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia curae; Ut in gravida massa, ut lobortis ligula. Mauris ex risus, molestie sit amet ornare in, euismod et nisi. Etiam tellus lacus, porttitor eu semper malesuada, efficitur in turpis. Duis lacus nunc, hendrerit in vulputate vestibulum, tempor nec felis. Pellentesque a dignissim nulla.
MARY-ANN MANN
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ulla-mcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et ac-cumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi. onec ut cursus diam.
Vestib-ulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia curae; Ut in gravida massa, ut lobortis ligula. Mauris ex risus, molestie sit amet ornare in, euismod et nisi. Etiam tellus lacus, porttitor eu semper malesuada, efficitur in turpis. Duis lacus nunc, hendrerit in vulputate vestibulum, tempor nec felis. Pellentesque a dignissim nulla.
Wendy Shea
Wendy graduated from the University of Toronto with a Bachelor of Science (Hons), and obtained her Juris Doctor degree from Osgoode Hall Law School. Prior to being admitted to the bar in 2010, she obtained a Master of Laws degree from Tsinghua University in Beijing, China.
Wendy’s practice focuses on advising clients on all aspects of estate, business, and real estate law.
Her experience includes:
Estate Planning and Administration
Advising clients on estate planning using wills, trusts, powers of attorneys, representation agreements and joint ownership. Assisting clients on probate and estate administration.
Business Law
Assisting individual and corporate clients on the formation and structuring of their businesses, implementing corporate reorganizations, preparing shareholders’ agreements and advising on general corporate matters.
Real Estate Law
Assisting clients on commercial and residential acquisitions, real estate development and financing from financial institutions and private lenders. Drafting leases and acting as counsel for landlords.
Wendy is fluent in English, Cantonese and Mandarin.
佘韻怡律師
佘韻怡律師以榮譽理科學士的身份畢業於多倫多大學，並於Osgoode Hall 法學院取得法學學士學位。在2010 年獲取卑詩省律師資格之前，佘韻怡律師在北京清華大學取得法學碩士學位。
佘韻怡律師主要在遗产法 、商業法、以及房地產法方面給客戶提供專業的法律服務。
她的工作經驗包括：
遺產規劃及管理
• 協助客戶規劃遺產，這包括通過遺囑、信託、授權書、代表人協議（適用於醫療方面）、以及聯權擁有等法律途徑，來安排好個人的身後財產管理。
• 協助客戶作遺囑認證、以及遺產管理。
商業法
• 協助個人以及公司客戶針對他們的生意來構建公司、進行公司架構重組、草擬股東協議、以及對相關的公司事宜給予專業意見。
房地產法
• 協助客戶購置商業地產或個人住房、房地產開發、代表金融機構和私人貸款人提供貸款、代表客戶向金融機構或私人貸款人借款。
• 草擬商業租約、和擔當業主的法律顧問。
佘韻怡律師能以英語、粵語、以及國語提供服務。
“Steve was a fantastic person to work with. He is trustworthy and has a high attention to detail. I wouldn’t hesitate to recommend him to anyone.”
“林英華律師是一個很棒的合作伙伴。他值得信賴，而且對工作的細節要求還很高。我會毫不猶豫地向任何人舉薦他。”
SUSAN YAO
Susan is a certified legal assistant and have worked in the legal field for over 10 years. As well, she is a commissioner for taking affidavits in and for the Province of British Columbia. She has worked closely with Steve in a team environment for several years delivering services to their clients. As a positive attribute, Susan makes a point to know her clients and to have a better understanding of her clients’ legal needs and goals. Many of her clients are comfortable in directly speaking with Susan in Cantonese, Mandarin or English on various matters, concerns or requirements.
For the Community, she has happily volunteered her time at her child’s school and at the Immigrant Services Society of BC.
姚嬈(素珊)女士
素珊是一名注冊法律助理，在法律界工作已有十多年。此外，她還擁有卑詩省註冊監誓人的資格。素珊與林英華律師曾在團隊合作環境中緊密共事多年，一起為客戶提供了優質客靠的服務。作為素珊的優點之一，她總是努力去了解客戶所需。公司的客戶們可以在各種相關事宜、關注、或需求上，很放心地用廣東話、普通話、或英文與素珊進行直接溝通。
素珊經常在她孩子就讀的學校、以及在卑詩省移民服務會里，熱心地多次參與義工工作。
Jenny Chung
Jenny joined Ascendancy Law Corporation in June of 2018 and is a certified legal assistant. Jenny has worked in the legal field for over 5 years. She has worked closely with Steve in a team environment while providing customer services to their clients. Not only does she have a sunny disposition, but our clients rather enjoy her professionalism and positive attitude. Many of the firm’s clients are comfortable in speaking with Jenny either in Cantonese or English on various matters.
Jenny 是一名注册法律助理，并于2018年6月加入Ascendancy Law Corporation。Jenny在法律界工作已经超过五年的时间。Jenny 和 Steve （林律师）紧密合作，向客户们提供了专业的客户服务。她不仅有开朗的性格，客户们还能体会到她专业而积极的工作态度。对于相关的业务，Jenny可以自如地跟公司的客户们用英语或粤语作沟通。